top of page

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. PARTIE GÉNÉRALE

 

1.1. COLLECTE ET TRAITEMENT DES DONNÉES UTILISATEUR

Dans le cadre de la disponibilité du site Web hébergé sur www.magicspa.pt (« Site »), la conclusion de tout contrat (à savoir, massages, soins et produits de Spa), la fourniture d'informations et de contenus (ensemble, les « Services ») à ses utilisateurs (« Utilisateur »), M&J PESTANA – SOCIEDADE DE TURISMO DA MADEIRA, SA, dont le siège est à Largo António Nobre, 9004-531 Funchal et avec le numéro d'identification de l'entité légale 511008872 (ci-après « Pestana ») peut demander à l'Utilisateur qui fournit des données personnelles, c'est-à-dire des informations fournies par l'Utilisateur qui permettent à Pestana de l'identifier et/ou de le contacter (« Données personnelles »).

 

En règle générale, les données personnelles sont demandées lorsque l'utilisateur s'inscrit sur le site, souscrit à un certain service (par exemple, pré-réservation pour des massages et des soins), achète un produit (par exemple, des bons d'achat et des produits de la boutique en ligne) ou établit une relation contractuelle avec Pestana (par exemple, candidatures à des offres d'emploi).

 

Lors de la collecte des données personnelles, Pestana fournit à l'utilisateur des informations détaillées sur la nature des données collectées et sur la finalité et le traitement qui seront effectués en relation avec les données personnelles, ainsi que les informations mentionnées à l'article 7.

 

Pestana collecte et traite également des informations sur son matériel et ses logiciels, ainsi que des informations sur les pages visitées par l'Utilisateur au sein du Site. Ces informations peuvent inclure : votre type de navigateur, le nom de domaine, les heures d'accès et les liens par lesquels l'utilisateur a accédé au site (« Informations sur l'utilisabilité »). Nous utilisons ces informations uniquement pour améliorer la qualité de votre visite sur notre Site.

 

Les informations d'utilisation et les données personnelles sont désignées dans la présente politique de confidentialité sous le nom de « données d'utilisateur ».

 

1.2. ENTITÉS SOUS-TRAITANTES

Dans le cadre du traitement des Données Utilisateur, Pestana fait appel ou peut faire appel à des tiers, auxquels il sous-traite, pour le compte de Pestana, et conformément aux instructions données par celui-ci, procéder au traitement des Données Utilisateur, dans le strict respect avec la loi et cette politique de confidentialité.

Ces entités sous-traitées ne peuvent pas transmettre de Données Utilisateur à d'autres entités sans que Pestana n'en ait préalablement donné l'autorisation écrite, et sont également empêchées de contracter d'autres entités sans l'autorisation préalable de Pestana.

Pestana s'engage à ne sous-traiter que des entités qui fournissent des garanties suffisantes pour l'exécution des mesures techniques et organisationnelles appropriées, afin d'assurer la défense des droits de l'Utilisateur. Toutes les entités sous-traitées par Pestana sont liées à cette dernière par un contrat écrit qui règle, à savoir, l'objet et la durée du traitement, la nature et la finalité du traitement, le type de données personnelles, les catégories de personnes concernées et les droits et obligations des parties.

Lors de la collecte de données personnelles, Pestana fournit à l'Utilisateur des informations sur les catégories d'entités sous-traitées qui, dans le cas spécifique, peuvent traiter des données pour le compte de Pestana.

 

1.3. CANAUX DE COLLECTE DE DONNÉES

Pestana peut collecter des données directement (c'est-à-dire directement auprès de l'utilisateur) ou indirectement (c'est-à-dire via des entités partenaires ou des tiers). La collecte peut se faire par les canaux suivants :

Collecte directe : en personne, par téléphone, par e-mail et via le Site ;

Collecte indirecte : via des partenaires ou des sociétés du groupe et des entités officielles.

​

 

2. PRINCIPES GÉNÉRAUX APPLICABLES AU TRAITEMENT DES DONNÉES UTILISATEUR

Au titre des principes généraux relatifs au traitement des données personnelles, Pestana s'engage à ce que les Données Utilisateur qu'il traite soient :

 

  • Objet d'un traitement licite, loyal et transparent vis-à-vis de l'Utilisateur ;

 

  • Collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, ne faisant pas l'objet d'un traitement ultérieur incompatible avec ces finalités ;

 

  • Adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées ;

 

  • Exactes et mis à jour chaque fois que nécessaire, toutes les mesures appropriées étant prises pour que les données inexactes, compte tenu des finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans délai ;

 

  • Conservé de manière à permettre l'identification de l'Utilisateur uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles les données sont traitées ;

 

  • Traités de manière à assurer votre sécurité, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illégal et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, avec l'adoption de mesures techniques ou organisationnelles appropriées.

​

Le traitement des données effectué par Pestana est licite lorsqu'au moins l'une des situations suivantes se produit :

​

  • L'Utilisateur a donné son consentement explicite au traitement des Données de l'Utilisateur pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;

 

  • Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel l'Utilisateur est partie, ou à des mesures précontractuelles à la demande de l'Utilisateur ;

 

  • Le traitement est nécessaire à l'accomplissement d'une obligation légale à laquelle Pestana est soumis ;

 

  • Le traitement est nécessaire à la défense des intérêts vitaux de l'Utilisateur ou d'une autre personne physique ;

 

  • Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par Pestana ou par des tiers (sauf si les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de l'Utilisateur qui nécessitent la protection des données personnelles prévalent).

​

Pestana s'engage à ce que le traitement des Données Utilisateur ne soit effectué que dans les conditions énumérées ci-dessus et dans le respect des principes précités.

Lorsque le traitement des données de l'utilisateur est effectué par Pestana sur la base du consentement de l'utilisateur, l'utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment. Le retrait du consentement, cependant, ne compromet pas la légalité du traitement effectué par Pestana sur la base du consentement préalablement donné par l'utilisateur.

La durée de conservation et de conservation des données varie en fonction de la finalité pour laquelle les informations sont traitées.

En effet, il existe des exigences légales qui vous obligent à conserver les données pendant une durée minimale. Ainsi, et chaque fois qu'il n'y a pas d'exigence légale spécifique, les données ne seront stockées et conservées que pendant la durée minimale nécessaire aux finalités qui ont motivé leur collecte ou leur traitement ultérieur, après quoi elles seront éliminées.

 

 

3. UTILISATION ET FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES UTILISATEUR

De manière générale, Pestana utilise les Données utilisateur aux fins suivantes :

​

  • Fourniture de services de Spa (par exemple, traitements, massages, etc.) ;

 

  • Facturer et facturer l'Utilisateur ;

 

  • Autoriser les pré-réservations de massages, de soins, de bons ou de services associés ;

 

  • Recrutement et sélection;

 

  • Informer l'Utilisateur, qui en a fait la demande, des nouveaux produits et services mis à disposition sur le Site, des offres spéciales et des campagnes, des informations mises à jour sur l'activité de Pestana et, en général, à des fins de marketing de Pestana, par tout moyen de communication, y compris support électronique ;

 

  • Autoriser l'accès aux zones restreintes du Site, conformément aux conditions préalablement établies ;

 

  • Veiller à ce que le Site réponde aux besoins de l'Utilisateur, par le développement et la publication de contenus aussi adaptés que possible aux demandes et au type d'Utilisateur, l'amélioration des capacités de recherche et des fonctionnalités du Site et l'obtention d'informations agrégées ou statistiques sur les profil type (analyse des profils de consommation) ;

 

  • Fourniture de Services et d'autres services, tels que des newsletters, des sondages d'opinion ou d'autres informations ou produits demandés ou achetés par l'Utilisateur ;

 

  • Pestana peut combiner des informations d'utilisabilité avec des informations démographiques anonymes à des fins de recherche, et peut utiliser le résultat de cette combinaison pour fournir un contenu plus pertinent sur le site. Dans certaines zones restreintes du site, Pestana peut combiner des données personnelles avec des informations d'utilisabilité pour fournir à l'utilisateur un contenu plus personnalisé.

​

Les Données Utilisateur collectées par Pestana ne sont pas partagées avec des tiers sans le consentement de l'Utilisateur, à l'exception des situations visées au paragraphe ci-dessous. Cependant, dans le cas où l'utilisateur contracte avec des services Pestana fournis par d'autres entités responsables du traitement des données personnelles, les données utilisateur peuvent être consultées ou consultées par ces entités, dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture desdits services.

Selon les conditions légales applicables, Pestana peut transmettre ou communiquer les Données de l'Utilisateur à d'autres entités dans le cas où une telle transmission ou communication est nécessaire à l'exécution du contrat établi entre l'Utilisateur et Pestana, ou pour des mesures précontractuelles à la demande de l'Utilisateur, en cas cela est nécessaire à l'accomplissement d'une obligation légale à laquelle Pestana est soumis ou si cela est nécessaire dans le but de poursuivre les intérêts légitimes de Pestana ou d'un tiers. En cas de transmission de données utilisateur à des tiers, des efforts raisonnables seront déployés pour que le cessionnaire utilise les données utilisateur transmises d'une manière conforme à la présente politique de confidentialité.

 

 

4. MESURES TECHNIQUES, D'ORGANISATION ET DE SECURITE MISES EN PLACE

Pour assurer la sécurité des Données de l'utilisateur et une confidentialité maximale, Pestana traite les informations que vous nous avez fournies de manière absolument confidentielle, conformément à ses politiques et procédures internes de sécurité et de confidentialité, qui sont périodiquement mises à jour si nécessaire, ainsi qu'aux termes et conditions légalement prescrits. conditions.

En fonction de la nature, de l'étendue, du contexte et des finalités du traitement des données, ainsi que des risques découlant du traitement pour les droits et libertés de l'Utilisateur, Pestana s'engage à appliquer, tant au moment de la définition des moyens de traitement qu'au moment de la moment du traitement lui-même, les mesures techniques et organisationnelles nécessaires et adéquates pour protéger les Données de l'Utilisateur et se conformer aux exigences légales.

Il s'engage également à ce que, par défaut, seules les données nécessaires à chaque finalité spécifique du traitement soient traitées et que ces données ne soient pas mises à disposition sans intervention humaine à un nombre indéterminé de personnes.

En termes de mesures générales, Pestana adopte ce qui suit :

​

  • Des audits réguliers pour évaluer l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles mises en œuvre ;

 

  • Sensibiliser et former le personnel impliqué dans les opérations de traitement des données ;

 

  • Pseudonimisation et cryptage des données personnelles ;

 

  • Des mécanismes capables d'assurer la confidentialité, la disponibilité et la résilience permanente des systèmes d'information ;

 

  • Des mécanismes garantissant la restauration des systèmes d'information et l'accès rapide aux données personnelles en cas d'incident physique ou technique ;

​

 

 

5. TRANSFERT DE DONNÉES HORS DE L'UNION EUROPÉENNE

Les données personnelles collectées et utilisées par Pestana ne sont pas mises à disposition de tiers établis en dehors de l'Union européenne. Si, à l'avenir, ce transfert se produit pour les raisons mentionnées ci-dessus, Pestana s'engage à s'assurer que le transfert est conforme aux dispositions légales applicables, notamment en ce qui concerne la détermination de l'adéquation de ce pays en matière de protection des données et les exigences applicables à ces transferts.

​

​

 

DROITS D'UTILISATEUR (DÉTENTEURS DE DONNÉES)

 

6. DROIT À L'INFORMATION

6.1.  Informations fournies à l'Utilisateur par Pestana (lorsque les données sont collectées directement auprès de l'Utilisateur) :

​

  • L'identité et les contacts de Pestana, du responsable du traitement et, le cas échéant, de son représentant ;

 

  • Les contacts du Délégué à la Protection des Données ;

 

  • Les finalités du traitement auquel les données personnelles sont destinées, ainsi que, le cas échéant, la base légale du traitement ;

 

  • Si le traitement des données est basé sur les intérêts légitimes de Pestana ou d'un tiers, une indication de ces intérêts ;

 

  • Le cas échéant, les destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles ;

 

  • Le cas échéant, une indication que les données personnelles seront transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale, et l'existence ou non d'une décision d'adéquation adoptée par la Commission ou la référence à des garanties de transfert appropriées ou adéquates ;

 

  • Durée de conservation des données personnelles ;

 

  • Le droit de demander à Pestana l'accès aux données personnelles, ainsi que leur rectification, suppression ou limitation, le droit de s'opposer au traitement et le droit à la portabilité des données ;

 

  • Si le traitement des données est basé sur le consentement de l'utilisateur, le droit de retirer le consentement à tout moment, sans compromettre la licéité du traitement effectué sur la base du consentement précédemment donné ;

 

  • Le droit de déposer une plainte auprès de la CNPD ou d'une autre autorité de contrôle ;

 

  • Indiquer si la communication de données personnelles constitue ou non une obligation légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat, ainsi que si le titulaire est obligé de fournir des données personnelles et les conséquences possibles de la non-fourniture de ces données ;

 

  • Le cas échéant, l'existence de décisions automatisées, y compris le profilage, et des informations concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences attendues d'un tel traitement pour la personne concernée.

 

  • Dans le cas où les données de l'utilisateur ne sont pas collectées directement par Pestana auprès de l'utilisateur, en plus des informations mentionnées ci-dessus, l'utilisateur est en outre informé des catégories de données personnelles traitées, ainsi que de l'origine des données et, éventuellement , , s'ils proviennent de sources accessibles au public.

 

  • Si Pestana a l'intention de poursuivre le traitement des données de l'utilisateur dans un but autre que celui pour lequel les données ont été collectées, avant ce traitement, Pestana fournira à l'utilisateur des informations sur ce but et toute autre information pertinente, comme mentionné ci-dessus.

​

6.2  Procédures et mesures mises en œuvre pour réaliser le droit à l'information.

Les informations visées au 7.1. est fourni par écrit (y compris par voie électronique) par Pestana à l'utilisateur avant le traitement des données personnelles en question. En vertu de la loi applicable, Pestana n'est pas obligé de fournir à l'utilisateur les informations mentionnées au 7.1 lorsque et dans la mesure où l'utilisateur en a déjà connaissance.

Les informations sont fournies gratuitement par Pestana.

​

​

 

7. DROIT D'ACCÈS AUX DONNÉES PERSONNELLES

Pestana garantit les moyens qui permettent à l'Utilisateur d'accéder à ses Données Personnelles.

L'Utilisateur a le droit d'obtenir de Pestana la confirmation que les données personnelles le concernant font ou non l'objet d'un traitement et, le cas échéant, le droit d'accéder à ses données personnelles et aux informations suivantes :

  • Les finalités du traitement des données ;

 

  • Les catégories de données personnelles concernées ;

 

  • Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées, à savoir les destinataires établis dans des pays tiers ou appartenant à des organisations internationales ;

 

  • La durée de conservation des données personnelles ;

 

  • Droit de demander à Pestana de rectifier, d'effacer ou de limiter le traitement des données personnelles, ou le droit de s'opposer à un tel traitement ;

 

  • Droit de déposer une plainte auprès de la CNPD ou d'une autre autorité de contrôle ;

 

  • Si les données n'ont pas été collectées auprès de l'Utilisateur, les informations disponibles sur l'origine de ces données ;

 

  • L'existence de décisions automatisées, y compris le profilage, et des informations concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences attendues d'un tel traitement pour la personne concernée ;

 

  • Droit d'être informé des garanties appropriées associées au transfert de données vers des pays tiers ou des organisations internationales.

 

Sur demande, Pestana fournira gratuitement à l'utilisateur une copie des données utilisateur en cours de traitement. La fourniture d'autres copies demandées par l'Utilisateur peut entraîner des frais administratifs.

​

​

 

8. DROIT DE CORRIGER LES DONNÉES PERSONNELLES

L'Utilisateur a le droit de demander, à tout moment, la rectification de ses Données Personnelles, ainsi que le droit de voir ses données personnelles incomplètes, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire.

En cas de rectification des données, Pestana communique à chaque destinataire auquel les données ont été transmises la rectification respective, à moins que cette communication ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné pour Pestana.

​

 

9. DROIT DE SUPPRESSION DES DONNÉES PERSONNELLES (« DROIT À L'OUBLI »)

L'Utilisateur a le droit d'obtenir, de la part de Pestana, la suppression de ses données lorsque l'une des raisons suivantes s'applique :

​

  • Les Données Utilisateur ne sont plus nécessaires au regard de la finalité pour laquelle elles ont été collectées ou traitées ;

 

  • L'utilisateur retire le consentement sur lequel le traitement des données est basé et il n'y a pas d'autre base légale pour un tel traitement ;

 

  • L'utilisateur s'oppose au traitement en vertu du droit d'opposition et il n'existe aucun intérêt légitime prévalant qui justifie le traitement ;

 

  • Si les données de l'utilisateur sont traitées illégalement ;

 

  • Si les données de l'utilisateur doivent être effacées afin de remplir une obligation légale à laquelle Pestana est soumis ;

 

Selon les conditions légales applicables, Pestana n'a aucune obligation de supprimer les Données Utilisateur dans la mesure où le traitement s'avère nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle Pestana est soumis ou aux fins de déclaration, d'exercice ou de défense d'un droit Pestana devant un tribunal Cas.

​

En cas de suppression de données, Pestana communique à chaque destinataire/entité à qui les données ont été transmises la suppression respective, à moins que cette communication ne s'avère impossible ou implique un effort disproportionné pour Pestana.

​

Lorsque Pestana a rendu publiques les Données de l'Utilisateur et est obligé de les effacer en vertu du droit à l'effacement, Pestana s'engage à prendre des mesures raisonnables, y compris techniques, compte tenu de la technologie disponible et des coûts de son application, d'informer les responsables de la traitement effectif des données personnelles que l'Utilisateur lui a demandé de supprimer les liens vers ces données personnelles, ainsi que les copies ou reproductions de celles-ci.

​

 

10. DROIT DE LIMITER LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

L'Utilisateur a le droit d'obtenir, de la part de Pestana, la limitation du traitement des Données Utilisateur, si l'une des situations suivantes s'applique (la limitation consiste à insérer une marque dans les données personnelles conservées afin de limiter leur traitement en l'avenir):

​

  • Si vous contestez l'exactitude des données personnelles, pendant une période qui permet à Pestana d'en vérifier l'exactitude ;

 

  • Si le traitement est illicite et que l'Utilisateur s'oppose à la suppression des données, demandant, en retour, la limitation de leur utilisation ;

 

  • Si Pestana n'a plus besoin des Données de l'Utilisateur à des fins de traitement, mais que ces données sont demandées par l'Utilisateur à des fins de déclaration, d'exercice ou de défense d'un droit dans le cadre d'une procédure judiciaire ;

 

  • Si l'Utilisateur s'est opposé au traitement, jusqu'à ce qu'il soit vérifié que les motifs légitimes de Pestana prévalent sur ceux de l'Utilisateur.

​

Lorsque les Données Utilisateur sont soumises à limitation, elles ne peuvent, à l'exception de la conservation, être traitées qu'avec le consentement de l'Utilisateur ou aux fins de déclaration, exercice ou défense d'un droit en justice, défense des droits d'une autre personne physique ou collectif, ou pour des raisons d'intérêt public prévues par la loi.

​

L'Utilisateur qui a obtenu la limitation du traitement de ses données dans les cas mentionnés ci-dessus sera informé par Pestana avant que la limitation du traitement ne soit annulée.

​

En cas de limitation du traitement des données, Pestana communiquera à chaque destinataire auquel les données ont été transmises la limitation respective, à moins que cette communication ne s'avère impossible ou implique un effort disproportionné pour Pestana.

​

 

11. DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES

L'Utilisateur a le droit de recevoir les données personnelles le concernant qu'il a fournies à Pestana, dans un format structuré, couramment utilisé et lu automatiquement, et le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement, si :

  • Le traitement est basé sur le consentement ou un contrat auquel l'utilisateur est partie ;

 

et

 

  • Le traitement est effectué par des moyens automatisés.

Le droit de portabilité n'inclut pas les données déduites ou dérivées, c'est-à-dire les données personnelles qui sont générées par Pestana à la suite ou à la suite de l'analyse des données en cours de traitement.

​

L'utilisateur a le droit de faire transmettre des données personnelles directement entre les responsables du traitement, chaque fois que cela est techniquement possible.

​

 

12. DROIT D'OPPOSITION AU TRAITEMENT

L'Utilisateur a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons liées à sa situation particulière, au traitement des données personnelles le concernant qui est fondé sur l'exercice d'intérêts légitimes poursuivis par Pestana ou lorsque le traitement est effectué à des fins autres que celles ceux pour lesquels des données personnelles ont été collectées, y compris le profilage, ou lorsque des données personnelles sont traitées à des fins statistiques.

Pestana cessera le traitement des Données de l'Utilisateur, à moins qu'il ne présente des raisons impérieuses et légitimes pour un tel traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de l'Utilisateur, ou aux fins de déclaration, d'exercice ou de défense d'un droit de Pestana dans un cadre juridique. procéder.

​

Lorsque des Données Utilisateur sont traitées à des fins de marketing direct (marketing), l'Utilisateur a le droit à tout moment de s'opposer au traitement des données le concernant aux fins dudit marketing, ce qui inclut la définition de profils dans la mesure où il est lié au marketing direct. Si l'Utilisateur s'oppose au traitement de ses données à des fins de marketing direct, Pestana cessera de traiter les données à cette fin.

​

L'Utilisateur a également le droit de n'être soumis à aucune décision prise uniquement sur la base d'un traitement automatisé, y compris la définition de profils, qui produit des effets dans sa sphère juridique ou qui l'affecte de manière significative de manière similaire, à moins que la décision :

​

  • Elle est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre l'Utilisateur et Pestana ;

 

  • Est autorisé par la législation à laquelle Pestana est soumis ; ou

 

  • Elle est basée sur le consentement explicite de l'Utilisateur.

​

 

13. MODALITES D'EXERCICE DES DROITS PAR L'UTILISATEUR

Le droit d'accès, le droit de rectification, le droit de suppression, le droit de limitation, le droit à la portabilité et le droit d'opposition peuvent être exercés par l'Utilisateur via la plateforme disponible au lien suivant :

https://pestanahotelgroup.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/5 .

​

Pestana répondra par écrit (y compris par voie électronique) à la demande de l'Utilisateur dans un délai maximum d'un mois à compter de la réception de la demande, sauf en cas de complexité particulière, dans lesquels ce délai peut être prolongé jusqu'à deux mois.

​

Si les demandes soumises par l'Utilisateur sont manifestement infondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, Pestana se réserve le droit de facturer des frais administratifs ou de refuser de donner suite à la demande.

​

Pour plus d'informations sur la confidentialité de la protection des données, veuillez contacter par e-mail  dpo@pestana.com .

 

14. VIOLATIONS DE DONNÉES PERSONNELLES

En cas de violation de données et dans la mesure où une telle violation est susceptible d'impliquer un risque élevé pour les droits et libertés de l'Utilisateur, Pestana s'engage à communiquer la violation de données personnelles à l'Utilisateur concerné dans un délai de 72 heures pour lui faire part de la connaissance du incident.

​

Aux termes de la loi, la communication à l'Utilisateur n'est pas requise dans les cas suivants :

​

  • Si Pestana a appliqué des mesures de protection adéquates, tant techniques qu'organisationnelles, et que ces mesures ont été appliquées aux données personnelles affectées par la violation de données personnelles, en particulier des mesures qui rendent les données personnelles incompréhensibles pour toute personne non autorisée à accéder à ces données, telles que chiffrement;

 

  • Si Pestana a pris des mesures ultérieures pour s'assurer que le risque élevé pour les droits et libertés de l'Utilisateur n'est plus susceptible de se matérialiser ; ou

 

  • Si la communication à l'utilisateur implique un effort disproportionné pour Pestana. Dans ce cas, Pestana fera une communication publique ou prendra une mesure similaire par laquelle l'utilisateur sera informé.

​

 

FINIR

 

15. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Pestana se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. En cas de modification de la Politique de confidentialité, la date de la dernière modification, disponible en haut de cette page, est également mise à jour. Si le changement est substantiel, un avis sera affiché sur le Site.

 

16. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

La politique de confidentialité, ainsi que la collecte, le traitement ou la transmission des données de l'utilisateur, sont régies par les dispositions du règlement (UE) 2016/679, du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016 et par les lois applicables et réglementation au Portugal.

Tout litige découlant de la validité, de l'interprétation ou de l'exécution de la politique de confidentialité, ou qui sont liés à la collecte, au traitement ou à la transmission des données de l'utilisateur, doit être soumis exclusivement à la juridiction des tribunaux judiciaires du district de Lisbonne, sans préjudice de les règles juridiques applicables impératifs.

bottom of page